Germany August 2008

Wir hatten einen super Urlaub in Deutschland! Es war auch richtig schoen, nach so kurzer Zeit (wir waren ja erst im Mai da) wieder vorbei zu schauen. Der Rueckflug war zwar anstrengend, aber es lohnt sich trotzdem immer wieder. Ganz besonders gefreut habe ich mich ueber das Ueberraschungs-Wiedersehen mit einigen von Euch gefreut. Gisela, vielen Dank fuer die Organisation nochmal!

Und jetzt schulde ich Euch natuerlich auch wieder Bilder! :)


So schoen kann "Wanne" aka. Berchtesgaden sein! ;) Kleiner Insider.











Zum 2. Mal in Ladbergen beim Buergermeister und auf den Spuren der Wiethoelters, die um 1860 das Muensterland verlassen haben und in Ohio ein deutsches Dorf gegruendet haben. :)

Es war wieder toll in Deutschland und wir vermissen Euch!

Back Home



Ja, das war wahrlich ein kurzer Urlaub in Deutschland. Irgendwie dachte ich 10 Tage waeren laenger, aber mal wieder ist die Zeit viel zu schnell umgewesen und erneut konnte ich nicht alle von euch treffen! Schuetzenfest und der Geburtstag von Papi waren super und die Ueberraschung ist gelungen. Wir freuen uns jetzt auch schon auf Ende Juli, denn dann stehen wir ja schon wieder auf der (deutschen) Matte.

Der Direktflug von Duesseldorf nach LA war zwar lang, aber hat sicherlich Zeit gespart und Greg traeumt immer noch vom Schuetzenfest. (Mittlerweile trinkt er nach kurzer ausnuechternder Abstinenz auch wieder Bier)Nachdem er von allen in den Schuetzenverein eingeladen wurde, bin ich mal gespannt, ob er naechstes Jahr mit marschiert.

Langsam kehrt hier nach allem Stress mit der Uni und der Ahnenforschung fuer Papi's Geburtstag wieder etwas Ruhe ein und Mitte des Jahres koennen wir uns sicherlich langsam auch um Hochzeitsvorbereitungen kuemmern.

Heute hat Greg fuer mich Familienbilder aufgehangen. Da er ja handwerklich ETWAS weniger begabt ist, hat die ganze Angelegenheit teilweise zu Schweissausbruechen gefuehrt. (Besonders meinerseits, ich hab schon Strom und Wasser aus der Wand kommen sehen). Es hat dann aber doch geklappt und nun haengen die Familienbilder und das Ahnenposter an der Wand. Dabei habe ich auch noch folgendes gelernt:

1) Das Geraet das man beim Baumarkt kauft und mit dem man ueber die Waende zieht sucht nicht NUR nach Strom.

2) Das Geraet sucht nach "Studs" was soviel wie Holzbalken bedeutet.

3) Man sucht nach "Studs" damit man weiss wo man die dicken Naegel reinhauen kann!

4) Zwischen den Studs ist anscheinend nur "weiche" Wand, ich blick da immer noch nicht durch, aber um es vornehm auszudruecken, es beunruhigt mich. ;)

Greg konnte danach sogar beim Audi noch ein Bremslicht austauschen und hat sich damit heute selbst uebertroffen. Das Austauschen der Lichter ist uebrigens beim Audi wirklich schwer und wir konnten dadurch ein paar Dollar sparen. ;)

Ach so, und noch ein Tip des Tages:

Wenn du zu UPS gehst um einen Umschlag abzuschicken, Geld mitbringen!! Das spart eine Hin- und Zurueckfahrt zum Einkaufzentrum und jede Menge dummer Blicke!

In diesem Sinne geniessen wir jetzt weiter die Sonne!

Die Fussball-Saison ist eroeffnet...

Die Umfrage zu unserer Hochzeit ist uebrigens wieder offen, ihr koennt wieder abstimmen. :) (siehe links)
-Anja (& Greg)